Buon pomeriggio Principesse!
Scusatemi per l'assenza di questi giorni, purtroppo ho avuto problemi di connessione :( Ho dei post arretrati da recuperare, in primis il Make Up of the Week della settimana scorsa che so che aspettate. Per non sconvolgere troppo il mio planning settimanale dei post, ho deciso di postare regolarmente l'Eyeshadow of the Week di questa settimana, e di recuperare il Make Up nei prossimi giorni. Mi scuso per il casino e il ritardo :(
Sto anche lavorando alla nuova grafica del blog, ho qualche difficoltà perchè non avevo mai lavorato sui codici html di Blogger che sembrano più complicati rispetto a quelli del circuito dei forum. Spero di poter usare la nuova grafica al più presto perch'è già la adoro!!
Good afternoon Princesses!
I'm sorry for being absent in these past days, but I had some issues with my Internet connection :( I have some post to write, first of all the last week's Make Up of the Week I know you're wainting for. In order not to mess up with my weekly post planning, I decided to write as usual this week's Eyeshadow of the Week post, and then write about the Make Up of the (last) Week in the next days. I really apologise for this mess and late :(
I'm currently working on a new template for my blog, I got some difficulties as I never worked on Blogger's htlm codes, which seems a little more complicate then forum's html codes. I hope I could use the new template as soon as possible, because I'm already loving it!
Cominciamo con la nostra rubrica! Questa settimana ho deciso di mostrarvi un ombretto Neve Cosmetics: Sang Bleu!
Let's start with our weekly section. This week I decided to show you a Neve Cosmetics' eyeshadow: Sang Bleu!
(Scusate, manca la foto del prodotto nella jar, grazie al maltempo! Le posterò domani se ci sarà il sole!)
(I'm sorry, the photo of the produtc in the jar is missing, thanks to the bad weather! I'll upload it tomorrow if it'll be sunny!)
Il sito Neve Cosmetics lo definisce un "duochrome con base violacea ed aristocratici riflessi color blu Francia acceso. Finish ricco e vellutato."
Neve Cosmetics site defines it as a "violet based duochrome with bright blue sparkles. Rich and velvety finish".
Ingredienti/Ingredients: Mica (C.I. 77019), Titanium Dioxide (C.I. 77891), Iron
Oxide (C.I. 77491), Ferric Ferrocyanide (C.I. 77510), Iron Oxide (C.I.
77499), Tin Oxide (C.I. 77861).
(Il prodotto è un omaggio ricevuto con un ordine / This product's a free sample that came with an order)
Prima di tutto, sappiate che io adoro il blu e tutte le sue tonalità (e no, non lo dico perchè mia mamma e il mio ragazzo sono due patiti del blu XD), perciò non potevo lasciarmi scappare questo colore, e l'ho chiesto come campioncino omaggio in un ordine passato. Effettivamente, come nel caso della Biomatita Zaffiro, anche questo prodotto non è propriammente blu, bensì è un viola bluastro con dei bei riflessi blu. Perciò non aspettatevelo blu al 100%, ma è comunque un colore molto molto bello che uso spesso!
First of all, you need to know that I love blue and all its shades (and nope, I'm not saying this because my mother and my boyfriend are two blue lovers XD), so I really wanted it and I asked to get it as a free sample in a past purchase. Actually, as the Biomatita in Zaffiro, this product it's not purely blue, but a dark bluish purple with gorgeous blue sparkles (yet it as a satin finish). So do not expect it to be 100% blue, but in any case it's a really beautiful colour and I use it very often!
Guardiamo gli swatches. Come potete vedere, da asciutto si vede chiaramente che è viola; se usato bagnato e/o col primer, invece, diventa più blu e i riflessi si amplificano. Io lo uso sempre col primer e talvolta con una base blu di sotto proprio per renderlo il più blu possibile! La pigmentazione è buona (anche se non è il top), si stende facilmente e non è polveroso.
Now let's look at the swatches. As you can see, when dry you can really tell it's purple; but if used wet and/or with a primer, it becames blue and it enhances its bluish reflections. I always use it with a primer and sometimes with a blue base, in order to make it as blue as possible XD The pigmentation is good (yet not the top), it's easy to apply and not dusty.
(Clicca sulle immagini per ingrandirle / Click on the images to enlarge them).
Mentre facevo lo swatch, mi sono resa conto che assomiglia allo 030 di Jade Minerals. Non proprio un dupe, ma il colore è simile. Così ho deciso di swatcharvelo velocemente accanto a Sang Bleu, nella speranza che possa esservi utile!
Lo 030 è più blu, ben pigmentato già da asciutto, e ha anche lui dei riflessi blu. Era il dupe di Galassia, sempre di Neve Cosmetics, se lo ricordate.
While I was doing the swatch, I realized that it resembles Jade Mineral's eyeshadow in 030. Not a perfect dupe, but the two shades are similar. So I decided to swatch it too next to Sang Bleu, hoping that this could be useful to you!
JM 030 is more bluish, with a good pigmentation when still dry, and with bluish sparkles too. It was Galassia's dupe, a discontinued Neve Cosmetics' eyeshadow, if you can recall it.
Scheda Prodotto
Nome Prodotto: Ombretto Minerale Sang Bleu
Casa Cosmetics
Produttice: Neve Cosmetics
Prezzo: 7,90 € (il full) - 3,90 € (il sample)
Quantità: 2 g (il full) - 0,9 g (il sample)
Lipsafe: Sì
Finish: Satinato
Pro: La tonalità è molto particolare e i riflessi bellissimi, è splendido da bagnato, si applica e sfuma facilmente e non è polveroso.
Contro: Di base nessuno: la pigmentazione non è il massimo da asciutto, ma non penso sia un gran difetto, dato che già col primer migliora tantissimo.
Lo Consiglio?: Sì, se adorate i viola/blu vi piacerà anche questo colore!
About the Product
Name: Mineral Multi Use Colour 043
Brand: Neve Cosmetics
Price: 7,90 € (full jar) - 3,90 € (sample jar)
Weight: 2 g (full jar) - 0,9 g (sample jar)
Lipsafe : Yep
Finish: Satin
Pros: It's a really particular shade with beautiful sparkles, gorgeous when wet, easy to apply and blend, not dusty.
Cons: Basically nothing: the pigmentation when dry it' not excellent, but I don't think it's a really big con, as when it's used with a primer it get better and better.
Do I Recommend It?: Yep, if you like purple/blue colours, you'll definitely like it!
Spero che la recensione vi sia piaciuta!! Fatemi sapere cosa ne pensate di questo colore, se l'avete provato, se vi siete trovate bene o male, o se vi ho incuriosite! Un bacione!
I hope you enjoyed this review! Let me know what you think about this shad, if you tried it, if you liked or disliked it, or if you'd like to try it! XOXO
