martedì 9 agosto 2016

♕ The Mermaid Series ♕ The Treasure of a Mermaid ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Riprendiamo coi la serie di make up incentrati sulla nuova colleziona di Nabla, la Mermaid Collection, con questo look che non è ispirato ad una sirena ben precisa... Ma più che altro a ciò che evocano le descrizioni di Cleo e Under Pressure: un tesoro sommerso il primo, le profondità marine il secondo.

E così questo look rappresenta un tesoro sommerso che scintilla sott'acqua, custodito gelosamente da una sirena nelle profondità di abissi misteriosi.

Back to mermaid inspired look focused on the new Mermaid Collection by NABLA Cosmetics - this time with a makeup not quite inspired by a particular mermaid... But primarily on Cleo's and Under Pressure's descriptions: an hidden treasure the first, the deep sea the second. 

So this look it's inspired by a submerged treasure that shines underwater, jealously held by a mermaid in the deep of a mysterious abyss.


sabato 6 agosto 2016

♕ Review ♕ Spectrum Collections ~ Siren Brush Set & Roll ♕

Dopo la brevissima pausa a tema Paciugopedia, torniamo sul tema sirene - non con un look, bensì con una recensione! Oggi vi parlerò di uno dei miei set preferiti: il Siren Set di Spectrum Collections.

Avevo già parlato di questo set sul blog a Gennaio, nel post di prime impressioni; dopodiché ne avevo parlato anche nel post di confronto tra questo set e il Glam Clam - che trovate qui. Ma adesso è giunto il momento di dedicargli una review approfondita, tutta per lui! (Anche perché, piccolo spoiler: a Settembre uscirà il nuovo set sirenesco ed io sono stata tanto fortunata da ricevere la preview da mostrarvi a brevissimo... E qui si rischia che i post si accavallino XD)

Mettetevi comode principesse, si prospetta un post mooolto lungo!

Let's get back into mermaid-themed-post, but not with a makeup look: it's review time! Today I'm going to review one of my favourite brush sets: the Siren Set (& Brush Roll) by Spectrum Collections. 

I've already introduced this set to you on January, with my first impressions post; I also did a comparison post between this and the Glam Clam brush set - which you can find here. But now, as I said before, it's time for an in-depth review! (Spoiler: on September Spectrum will launch their new mermaid inspired brush set - which I'm going to show you next week as a preview, lucky me! And I don't want those posts to pile up on each other XD)


Make yourselves comfortable, princesses: this is going to be a looong post! 


"Sirens are calling - For chic merbabes only!"

lunedì 1 agosto 2016

♕ Paciugopedia 3.0 ♕ Episode 11 ♕

Ciao Principesse!

Oggi ci prendiamo una piccola pausa dai look sireneschi, perché come ogni primo del mese è tempo di Paciugopedia! ♥

Ormai siamo agli sgoccioli, poiché questa rubrichetta ideata da Svampi è in dirittura d'arrivo: questo di oggi è l'undicesimo - nonché penultimo - episodio di questa terza edizione. Sigh. Manca un solo episodio e già sento la mancanza di questo appuntamento mensile!


venerdì 29 luglio 2016

♕ The Mermaid Series ♕ Coral Reef Mermaid ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Terzo look con protagonisti i nuovi ombretti della Mermaid Collection di NABLA, che ha debuttato sul mercato il 13 Luglio. Dopo il look da sirena d'acqua dolce (qui), torniamo in acque calde e tropicali con questo make up dalle linee soffici e dai colori scintillanti, ispirato ad una sirena che nuota nella barriera corallina. 

Third look featuring the new shadows from the Mermaid Collection by NABLA Cosmetics, which debuted on July 13th. After the Freshwater Mermaid eyes (here), let's go back to warm, tropical waters with this make up that features soft shapes and sparkly shades - inspired by a mermaid swimming around the Coral Reef.

mercoledì 27 luglio 2016

♕ The Mermaid Series ♕ Freshwater Mermaid ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Secondo look incentrato sulla nuova Mermaid Collection di NABLA, ovviamente sempre a tema sirena (c'è davvero bisogno di spiegare perché? XD) - stavolta con una combinazione di colori diversa dalla precedente: dopo i colori brillanti ed esotici, è il turno di colori più profondi e misteriosi. 

Second look featuring the Mermaid Collection by NABLA Cosmetics, inspired of course by mermaids (I don't need to explain why, do I? XD). This time I used a completely different colour combination: my previous look featured bright, exotic shades, while I chose deeper and mysterious colour for this makeup.

sabato 23 luglio 2016

♕ The Mermaid Series ♕ Tropical Mermaid ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Tempo di rispolverare questa rubrica dedicata interamente ai look da sirena! E quale occasione migliore per farlo del debutto della Mermaid Collection di NABLA Cosmetics? (Qui trovate il mio post sulla collezione)

Ovviamente, non appena i nuovi ombretti sono giunti tra le mie pinne, ho subito iniziato a realizzare diversi total look (usando esclusivamente coi colori della nuova collezione) che avrete già visto se mi seguite su Instagram e che da oggi iniziano ad approdare qui sul blog.

Quello di oggi è il primissimo look che ho creato utilizzando parte della Mermaid Collection: un look da sirena esotica, tropicale, caratterizzato da colori caldi e brillanti.

It's been a while since I last posted something for The Mermaid Series, it's definitely time to get back on track! The debut of the new Mermaid Collection by NABLA Cosmetics is the right occasion for sure to start again with mermaid looks ;D
(Here's my post about the collection)

Once I got my fins on the new eyeshadows I started creating some total look right away. I used almost exclusively the newest shades - you have probably seen them already if you follow me on Instagram!

This is the very first total look I made using part of the Mermaid Collection: fit for a tropical, exotic mermaid, featuring warm and bright colours.

mercoledì 20 luglio 2016

♕ Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection ♕
{English Version, Overview, Swatches, Considerations}

[Cerchi il post corrispondente in italiano? Clicca qui]

{Disclaimer: this post regards first impressions about a product sent for free to me by the brand. Thanks to NABLA Cosmetics for the opportunity, anyway my evaluation system doesn't change and is always based on real usage of the product.}

On July 13th NABLA Cosmetics released their new summer collection, inspired by mermaids: the Mermaid Collection! As you can imagine, to me this was the most awaited and desired collection ever.
I had the opportunity to get part of the collection (thanks once again to NABLA for trusting me) and I bought the remaining shades - so today's post will be an almost complete overview. I left out just a product (one of the blushes) because I was pretty sure it would end up unused.
This is going to be the longest post ever, I have so much to say about this mermaid-y collection!