♕ Pantone Inspired ~ Rose Quartz & Serenity MakeUp ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Potion Paradise Collection}

Third look I made using the Potion Paradise Collection by NABLA Cosmetics - just in part this time though! I've always wanted to do a makeup look using the Rose Quartz and Serenity Pantone colours, and I felt like this was the time to try it! I used both Crème Shadows and pressed eyeshadows by NABLA to achieve this look! 

♕ Halloween 2016 ♕ Dark Little Mermaid ♕

Happy Halloween everyone! Today I'm going to show you the last look I made to celebrate Halloween 2016 - the final one in this small series of non-creepy, non-spooky and non-bloody makeup looks XD

This is the most recent and new look I made for the disneyncolor makeup challenge that takes places on Instagram every month. This time they chose the Dark Disney Princesses theme - to my great relief, did I mention I'm not into scary looks? XD
Unfortunately I had a crazy busy week and I couldn't do them all, but at the same time I couldn't skip my favourite princess - no matter what.

I've already done a Dark Princess Ariel look less than one year ago (here it is!), so this time I decided to go for a Dark Little Mermaid look - same character, same princess, different versions ;D 

♕ Summer Most Played ♕

I haven't written any Most Played post during the last year - shame on me, shame on my cow. I don't even know why, these kind of posts are so fun to write and also to read. Anyway, after the longest time ever, I finally managed to put together and post one - yay me! #Teammostplayed power u.u

Before we get started, I want to explain how I'm going to handle & schedule my Most Played posts from now on. I'd love to post monthly like I used to - and like it is supposed to be - but I seem unable to do so (meaning that I tend to procrastinate and end up with two/three months piled up). Also I don't switch products that often, and when it happens it depends on new launches, personal necessities... Thus, I may not have new stuff to include each month - resulting in not-so-exciting posts.

That being said, I decided to post one Most Played every three months: basically it'll became a seasonal appointment where I'll gather all the products I used the most - both favourites and non favourites, mind you. I think this schedule will work better for me, let's start this new adventure with my Summer Most Played (I know I'm waaay late with this, but better later then never right?)

♕ The Mermaid Series ♕ Dark Siren Eyes ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Today's makeup is the last one I made using only the eyeshadows from the Mermaid Collection by NABLA Cosmetics - don't worry though, this series is not ended at all! I will never, never run out of mermaid looks ;D

This final look features deep shades, bright eyeliner, both sparkly and matte shadows - makes me think of sirens, dangerous enchantresses of the deepest and darkest seas. I'm so excited to be able to finally post it here, I love this makeup so much *_*

♕ The Mermaid Series ♕ Nereid Make Up ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Post veloce veloce per mostrarvi un look che ho realizzato qualche settimana fa per provare Nereide, uno dei pochi ombretti della Mermaid Collection che non mi erano parsi del tutto in tema con la collezione. Il look stesso non è in tema sirene, né è inspirato ad una sirena in particolare: semplicemente, desideravo prendere confidenza con questo ombretto, realizzando qualcosa di semplice e basic. Per gli esperimenti più estrosi c'è sempre tempo.

Quick post today to show you a look I made a while back to try out Nereide, one of the few shades from the Mermaid Collection by NABLA Cosmetics I didn't feel like it fit the collection's atmosphere. The look itself isn't really mermaid-like, nor is inspired by a mermaid. I went for something really simple and basic - I needed to become familiar with this shadow first, leaving experiments for next time.  

♕ The Mermaid Series ♕ H2O/Mako Mermaids Inspired Look ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Erano secoli che desideravo realizzare un makeup ispirato alle sirene delle serie H₂O - Just Add Water e Mako Mermaids (rispettivamente serie originale e spin-off) - già da prima di ideare questa rubrica tematica. Come immaginerete, trattandosi di telefilm a tema sirene, entrambe le serie mi hanno appassionata non poco (anche se confesso di prediligere nettamente lo spin off) - insomma, il look dedicato era d'obbligo! 

La Mermaid Collection mi ha dato l'input e lo spunto necessario a procedere, sia perché uno degli ombretti proposti era perfetto per questo look (dopo capirete perché), sia perché sempre quell'ombretto si chiama come una delle sirene protagoniste della serie originale. 

Di chi sto parlando? Ma di Cleo, ovviamente! 

I've always wanted to create a H₂O Just Add Water/Mako Mermaids inspired look (respectively, original series and spin-off). I loved both shows - no wonder, since their both mermaid themed - even though I highly prefer Mako Mermaids over H₂O... So, I HAD to create a special look for them!
The Mermaid Collection by NABLA Cosmetics, recently launched, gave me the hint and inspiration to finally do it - thanks to one particular eyeshadow, which is not only perfect for this make up (I'll explain later why), but also has the same name of one of the H₂O mermaids. 
Did you guess what eyeshadow I'm talking about? Cleo, of course!

♕ The Mermaid Series ♕ Glamorous Mermaid Eyes ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Il makeup di oggi, com'era già accaduto con il Treasure of a Mermaid look, non è ispirato ad una sirena in particolare - né ad un'ambiente marino, per la verità. Si tratta di un look estremamente semplice, realizzato con pochissimi colori, ma che riesce a risultare sofisticato e particolare senza essere complicato. Un look da sirena moderna, se vogliamo, glamour e poco convenzionale.

Today's make up isn't inspired by a particular mermaid or an underwater environment, like the Treasure of a Mermaid look. It's a very simple and easy look, I used just a handful of eyeshadows - yet it's sophisticated and not complicated at all. Kind of a modern mermaid makeup, if you will, glamorous and unconventional.

♕ The Mermaid Series ♕ Mermaids of the Deep ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Per il look da sirena di oggi ho deciso di creare qualcosa adatto ad una creatura degli oceani più profondi, più bui e misteriosi - un make up scuro ma non troppo, cromaticamente vicino al Dark Ariel Inspired Look che avevo realizzato lo scorso Dicembre ma diverso per finish utilizzati e piccoli dettagli.

Today's mermaid look is inspired by deep sea creatures, who live in dark and mysterious waters - so I made a dark look, similar in terms of shades to the Dark Ariel Inspired Look I created last December, but different when it comes to finish and details.

♕ The Mermaid Series ♕ The Treasure of a Mermaid ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Riprendiamo coi la serie di make up incentrati sulla nuova colleziona di Nabla, la Mermaid Collection, con questo look che non è ispirato ad una sirena ben precisa... Ma più che altro a ciò che evocano le descrizioni di Cleo e Under Pressure: un tesoro sommerso il primo, le profondità marine il secondo.

E così questo look rappresenta un tesoro sommerso che scintilla sott'acqua, custodito gelosamente da una sirena nelle profondità di abissi misteriosi.

Back to mermaid inspired look focused on the new Mermaid Collection by NABLA Cosmetics - this time with a makeup not quite inspired by a particular mermaid... But primarily on Cleo's and Under Pressure's descriptions: an hidden treasure the first, the deep sea the second. 

So this look it's inspired by a submerged treasure that shines underwater, jealously held by a mermaid in the deep of a mysterious abyss.

♕ The Mermaid Series ♕ Coral Reef Mermaid ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Terzo look con protagonisti i nuovi ombretti della Mermaid Collection di NABLA, che ha debuttato sul mercato il 13 Luglio. Dopo il look da sirena d'acqua dolce (qui), torniamo in acque calde e tropicali con questo make up dalle linee soffici e dai colori scintillanti, ispirato ad una sirena che nuota nella barriera corallina. 

Third look featuring the new shadows from the Mermaid Collection by NABLA Cosmetics, which debuted on July 13th. After the Freshwater Mermaid eyes (here), let's go back to warm, tropical waters with this make up that features soft shapes and sparkly shades - inspired by a mermaid swimming around the Coral Reef.

♕ The Mermaid Series ♕ Freshwater Mermaid ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Secondo look incentrato sulla nuova Mermaid Collection di NABLA, ovviamente sempre a tema sirena (c'è davvero bisogno di spiegare perché? XD) - stavolta con una combinazione di colori diversa dalla precedente: dopo i colori brillanti ed esotici, è il turno di colori più profondi e misteriosi. 

Second look featuring the Mermaid Collection by NABLA Cosmetics, inspired of course by mermaids (I don't need to explain why, do I? XD). This time I used a completely different colour combination: my previous look featured bright, exotic shades, while I chose deeper and mysterious colour for this makeup.

♕ The Mermaid Series ♕ Tropical Mermaid ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Tempo di rispolverare questa rubrica dedicata interamente ai look da sirena! E quale occasione migliore per farlo del debutto della Mermaid Collection di NABLA Cosmetics? (Qui trovate il mio post sulla collezione)

Ovviamente, non appena i nuovi ombretti sono giunti tra le mie pinne, ho subito iniziato a realizzare diversi total look (usando esclusivamente coi colori della nuova collezione) che avrete già visto se mi seguite su Instagram e che da oggi iniziano ad approdare qui sul blog.

Quello di oggi è il primissimo look che ho creato utilizzando parte della Mermaid Collection: un look da sirena esotica, tropicale, caratterizzato da colori caldi e brillanti.

It's been a while since I last posted something for The Mermaid Series, it's definitely time to get back on track! The debut of the new Mermaid Collection by NABLA Cosmetics is the right occasion for sure to start again with mermaid looks ;D
(Here's my post about the collection)

Once I got my fins on the new eyeshadows I started creating some total look right away. I used almost exclusively the newest shades - you have probably seen them already if you follow me on Instagram!

This is the very first total look I made using part of the Mermaid Collection: fit for a tropical, exotic mermaid, featuring warm and bright colours.

♕ Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection ♕ {English Version, Overview, Swatches, Considerations}

[Cerchi il post corrispondente in italiano? Clicca qui]

{Disclaimer: this post regards first impressions about a product sent for free to me by the brand. Thanks to NABLA Cosmetics for the opportunity, anyway my evaluation system doesn't change and is always based on real usage of the product.}

On July 13th NABLA Cosmetics released their new summer collection, inspired by mermaids: the Mermaid Collection! As you can imagine, to me this was the most awaited and desired collection ever.
I had the opportunity to get part of the collection (thanks once again to NABLA for trusting me) and I bought the remaining shades - so today's post will be an almost complete overview. I left out just a product (one of the blushes) because I was pretty sure it would end up unused.
This is going to be the longest post ever, I have so much to say about this mermaid-y collection!

♕ Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection ♕ {Overview, Swatches, Considerazioni}

{Questo post illustra prime impressioni di un prodotto che mi è stato mandato in prova valutativa dalla ditta che lo produce. Ringrazio NABLA Cosmetics per l’opportunità, la mia politica valutativa tuttavia non cambia e si basa come sempre sulla reale utilizzazione del prodotto - vedasi la pagina Disclaimer del blog.}

Giorno 13 Luglio ha ufficialmente debuttato sul mercato la nuovissima - nonché attesissima - collezione estiva di NABLA Cosmetics: la Mermaid Collection, ispirata (lo intuirete dal nome) alle sirene!

Ho avuto l'opportunità di ricevere buona parte della collezione (ringrazio ancora una volta NABLA per la fiducia accordatami) che ho integrato comprando i tre ombretti mancanti - sicché quella di oggi sarà un'overview quasi completa, l'unico prodotto che ho tralasciato è uno dei due blush perché sicuramente sarebbe rimasto inutilizzato. 

Questo post sarà lunghissimo perché ho veramente tantissimo da dire su questa collezione che sento mia come non mai! 
(A tal proposito, in via del tutto eccezionale per stavolta dedicherò un post a parte alla versione inglese. Un unico post bilingue sarebbe risultato spaventosamente lungo, meglio dividerli).

"Dal mare blu come la notte e trasparente come i cristalli una sirena sale attraverso l’acqua.

Le squame esprimono le loro iridescenze in una danza che arriva in superficie.

Le nuvole splendono ancora di porpora e di oro mentre il tramonto s’immerge nel blu. 

Una luce ambrata inonda il mare e il volto, fino a farsi sentire tra i capelli, insieme al vento.

Tutto è pervaso da una magia sublime fatta di acque lucenti che temprano e di diamanti di sale.

Colori levigati dall’acqua e melodie che incantano. Tonalità intense e lucide che riflettono l’immensità. 

Una collezione che lentamente emerge dagli abissi per incontrare una dimensione nuova, inebriante come il profumo del mare e popolata di sirene moderne.

La libertà è un canto a cui non si deve resistere.

E questo canto è Mermaid."