lunedì 9 novembre 2015

♕ Sunday Make Up ♕ Ocean Sparkles ♕

Ciao Principesse!

Sono un filo in ritardo questa settimana, pardon :p Ho avuto un weekend alquanto intenso e non sono riuscita a completare questo post in tempo per la pubblicazione domenicale, ma ho recuperato oggi  - sono sempre in ritardo, ma non troppo XD

Il look che vado a mostrarvi oggi è nato assolutamente per caso: avete presente quei giorni in cui non si hanno idee - o se si hanno sono confuse - e ci si siede a truccarsi senza sapere cosa ciccerà fuori da tale seduta makeupposa? Ecco, quel giorno era uno di quelli XD Ma non è una cosa negativa, per me: in genere il risultato è sorprendente, nel senso che vien fuori qualcosa a cui non avevo assolutamente pensato e che mi piace. Naturalmente mi succede anche di non apprezzare il risultato, ma fortunatamente non tanto spesso.
Questo look è nato quindi senza ispirazioni ben definite, senza aspettative, senza troppe pretese. Ma mi piace da morire, verso l'infinito e oltre *___*

I'm a bit late this week, pardonne moi :p I had quite a busy weekend so I ended up not being able to complete this post on time for Sunday, as it was supposed to be. But luckily I had some spare time this morning so I had the chance to post it - still late, but not that much XD

I made the look I'm going to show today on one of those I-have-no-ispiration days: you know, those days when you have no - or just confused - idead and you don't know where to start doing you make up... When you just sit down and start playing around, totally unaware of what the final result will look like. Thanksfully, that's not a totally bad thing for me: sometimes the result is not pretty, but usually I end up doing unexpected and surprising, somthing I didn't planned but still I love.
So, I created this look with no particular inspiration, not expecting too much from it. Yet, I LOVE it to the infinity and beyond *___*


Nei giorni in cui mi capita di non avere idee su come truccarmi, generalmente, scelgo (a volte anche a random) uno o due ombretti senza pensarci troppo e comincio a costruire il look su quei due colori. Mi lascio guidare dall'istinto, come quel giorno. I fortunati ombretti ad essere stati selezionati sono Atmosphere ed Eternity (entrambi di Nabla Cosmetics), combo che tra l'altro credo di non aver testato prima di allora *uhm*

On those no-ideas days I usually choose (randomly sometimes) one or two eyeshodws and I just start doing my make up using those two colours, acting on instinct and without thinking too much. The two lucky selected colours were Atmosphere and Eternity (both by Nabla Cosmetics), a combo I think I've never tried before *uhm*


Essendo leggermente fissata, ultimamente, coi make up con punto luce centrale sulla palpebra, ho deciso di collocare Atmosphere al posto d'onore e di circondarlo morbidamente con Eternity: volevo qualcosa di brillante ma non troppo definito, con sfumature dolci e graduali. Prima di tutto ho applicato un tocco di matita argentata al centro come base, per far risaltare Atmosphere ancora di più, mentre nel resto dell'occhio ho lasciato il semplice primer.

Ho cominciato tamponando Atmosphere al centro della palpebra, facendolo aderire alla base e sfumandone i contorni; poi ho applicato Eternity tutt'intorno, sfumandolo in una forma a V all'esterno, visibile ma non troppo netta e definita. Stessa procedura per la palpebra inferiore.
Per perfezionare il passaggio tra il verde acqua ed il blu, ho applicato nei punti di contatto Babylon, sempre di Nabla, e l'ho sfumato con cura. Per intensificare ulteriormente l'angolo esterno ho aggiunto un pizzico di pigmento blu scuro. 
Come colore di transizione in piega ho usato il buon vecchio Narciso (il nostro rapporto potrebbe riassumersi con un "non pensavo di poterti apprezzare tanto!"), mentre sotto alle sopracciglia ho applicato l'onnipresente Antique White.

Being slightly obsessed with a lighter spot on the center of the lid, I decided to place Atmosphere there - surrounding it softly with Eternity: I wanted something bright but not harsh, with soft and gentle blendings. So. First of all I applied a touch of silver eyepencil on the center of the lid (as a base), to make Atmosphere pop out even more. On the rest of the lid I just used my eye primer.

Then I started by pressing Atmosphere on the silver base on the center of the lid, then blending it out all around; I applied Eternity on the rest of the lid, into the crease and on the outer corner, blending it gently into a V shape - noticeable but still not harsh. Same procedure on the lower lid.
To soften and improve the gradient I used Babylon, a deep teal, between the aqua green and the blue and I blended it carefully. In order to intensify the outer corner I applied just an hint of a deep blue pigment.
I applied  Narciso into my crease as my transition colour (our relationship could be reassumed with " I'd never thought I'd ended up loving you so much!"), while on my browbone I applied Antique White. aka the omnipresent.


I passaggi finali sono sempre, immancabilmente, gli stessi: matita nera nella rima inferiore e superiore (tightlining power!), cigliozza finte che ormai non mancano mai (e sono sempre quelle di Kiko Cosmetics), l'amato mascara Le Film Noir e sopracciglia ridefinite con l'apprezzatissima Spiked di MAC.

L'ho già detto ma lo ripeto: il risultato finale mi piace da morire *___* Luminosissimo, brillante, ma allo stesso tempo soffice. Mi ricordava il mare calmo, placido, i cui flutti scintillano al sole e si illuminano di mille sfumature... Ed ecco perché l'ho battezzato "Ocean Sparkles" :D

As always, I complete my look by applying a black eyepencil on bot lower and upper lashline (tightlining power!), then the I-can't-live-without false lashes (as usual, I'm wearing the natural ones by Kiko Cosmetics). my beloved mascara aka Le Film Noir and, last but not least, I designed my eyebrows with the mighty Spiked by MAC.

As I said before, I love this look sooo much *___* So bright, so shiny, but still soft. To me, it resembled the sea, calm and flat, that sparkles when sunlight hits the waves. That's why I named it "Ocean Sparkles" :D

Occhi/Eyes

- Neve Cosmetics Pastello Occhi in Corona/Silver(base argento/silver base)
Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Atmosphere" (centro della palpebra/center of the lid)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Babylon" (palpebra mobile/lid)
Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Eternity(palpebra mobile, piega, angolo esterno/lid, crease, outer corner)
Neve Cosmetics Mineral Eyeshadow in "Camden Town" (piega, angolo esterno/crease, outer corner)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Narciso(piega/crease)
Jade Minerals Glitter n° 024 (dettaglio tra le linee di eyeliner/detail in between the eyeliner wings)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Antique White" (arcata sopraccigliare/under the eyebrows)
- MAC Fluidline in "Blacktrack" (eyeliner/eyeliner)
- Essence I Love Rock Eyepencil
- Nabla Cosmetics "Le Film Noir" Mascara
Kiko Cosmetics False Eyelashes 01 Natural

Sopracciglia/Eyebrows

- MAC Eyebrows in "Spiked"

Pennelli/Brushes

- Lip Liner ~ Spectrum Collections (per i dettagli/for detalis)
- Azure Shadow ~ Neve Cosmetics
- London Surface Neve Cosmetics *fuori prodizione / discontinued*
- Small Angled Blender ~ Spectrum Collections
- Tall Tapered Blender ~ Spectrum Collections
- Large Fluffy Shader ~ Spectrum Collections
- Glossy Liner Neve Cosmetics *fuori prodizione / discontinued*
- Angled Brow ~ Spectrum Collections


Spero che il trucco vi piaccia tanto quanto piace a me ♥ 
Vi piace questo genere di make up, col punto luce centrate? O preferite il più classico gradient? :D

I hope you enjoyed this look as much as I do ♥ 
Do you like this kind of make up, with a bright spot on the center? Or you prefer the more classic grandients? :D

11 commenti:

  1. Mi piace moltissimo il punto luce centrale *_*
    Per me è rarissimo produrre un make up senza un ragionamento dietro, elucubro troppo XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Immaginavo *_*
      Ahahah immaginavo pure questo, ti conosco bene ormai XD <3

      Elimina
  2. Non ho parole *-* hai realizzato un trucco davvero magnifico e perfetto <3 ti dona molto :)

    RispondiElimina
  3. bellissimo come sempre!!!!

    mallory

    RispondiElimina
  4. Semplice ma con colori del genere è sempre d'effetto, specie con occhi come i tuoi! Il punto luce centrale mi piace tantissimo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, felicissima che ti piaccia *___*

      Elimina
  5. Questo trucco è assolutamente meraviglioso,adoro come questi colori ti risaltano gli occhi!
    Le sfumature poi,parliamone,sono incredibili! Cooooomplimenti!

    RispondiElimina
  6. Comincio col dire che ogni volta mi incanto ad ammirare il colore dei tuoi occhi, seconda cosa il trucco è sempre una meraviglia. Mi chiedo come possa stare con il mio colore di occhi. Penso che uno di questi giorni te lo copio :D
    In risposta alla tua domanda, posso riassumere con un : tutto quello che ci proponi tu è sempre favoloso.
    P.S
    Narciso sarà nel mio prossimo ordine Nabla

    RispondiElimina

Thank you for your comments ♥
Please, don't spam and ask for sub4sub in your comments. I'll check out your blogs anyway!