martedì 9 agosto 2016

♕ The Mermaid Series ♕ The Treasure of a Mermaid ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Riprendiamo coi la serie di make up incentrati sulla nuova colleziona di Nabla, la Mermaid Collection, con questo look che non è ispirato ad una sirena ben precisa... Ma più che altro a ciò che evocano le descrizioni di Cleo e Under Pressure: un tesoro sommerso il primo, le profondità marine il secondo.

E così questo look rappresenta un tesoro sommerso che scintilla sott'acqua, custodito gelosamente da una sirena nelle profondità di abissi misteriosi.

Back to mermaid inspired look focused on the new Mermaid Collection by NABLA Cosmetics - this time with a makeup not quite inspired by a particular mermaid... But primarily on Cleo's and Under Pressure's descriptions: an hidden treasure the first, the deep sea the second

So this look it's inspired by a submerged treasure that shines underwater, jealously held by a mermaid in the deep of a mysterious abyss.


Il primo look vedeva protagonista Calypso, il secondo look invece era focalizzato su Selfish ed il terzo aveva come star la combo Sugar+Sensuelle. Per questo quarto look ho deciso di lasciare spazio a Cleo, l'oro egizio di questa collezione.

Il co-protagonista, ovviamente, è Under Pressure, anche questa volta posizionato nella zona di piega e angolo esterno. Non ho aggiunto altri colori (angolo interno a parte, il cui punto luce è formato ancora una volta dalla combo Sugar + Sensuelle) proprio per evitare di  distrarre l'attenzione dai due ombretti principali.

Calypso was the main shadow in the first look of this series, Selfish starred in the second one and the Sugar+Sensuelle combo was the focus of the third look - so this time I chose Cleo, the egyptian gold from the collection, to be the main shade of this make up. 

Under Pressure co-stars, obviously, again used on the crease/outer corner. I decided not to add any other colour because I wanted the look to be focused on these two shades. The only addition I made was the Sugar+Sensuelle duo on the inner corners.


Dopo aver steso il primer occhi ho iniziato applicando Cleo sulla palpebra mobile, fermandomi appena prima dell'angolo esterno, e l'ho applicato anche nella palpebra inferiore. Ho applicato Under Pressure partendo dall'angolo esterno, spingendomi nella piega fin quasi a toccare l'angolo interno. Non l'ho sfumato con Cleo, in modo che risultasse un cut crease definito ma non troppo - e, invece della forma a C, ho creato una piccola forma a V netta nel punto in cui i due si incontrano alla fine della palpebra mobile. Anche la sfumatura esterna è a V, molto evanescente per creare contrasto con le forme definite sulla palpebra. Il colore di transizione con cui ho perfezionato la sfumatura è Fossil, mentre sotto l'arcata sopraccigliare ho applicato Antique White, come al solito.
Nell'angolo interno ho applicato Sugar a cui ho sovrapposto Sensuelle e ho quindi completato il look coi soliti step conclusivi: eyeliner, matita nera, ciglia finte e mascara.


After the usual eyeprimer step I started by applying Cleo all over the lid, avoiding the outer corner, and I also applied it on the lower lid. Then, I applied Under Pressure starting from the empty outer corner, going back into the crease, almost touching the inner corner. I didn't blend the two shades together - I wanted it to be kind of a not-too-sharp cut crease. I created a tiny V shape on the lid, where Under Pressure meets Cleo, instead of the more classic moon/C shape. I also created a V shaped blending - this time soft and evanescent, to contrast the well-defined shapes on the lid. I used Fossil as transition colour and Antique White on my brow bone, as usual. On the inner corners I applied the winning combo Sugar + Sensuelle on top of it, then I completed the look with the usual, final step: eyeliner, black eyepencil, falsies and mascara.


Sono molto soddisfatta di questo look: Cleo è proprio il colore dell'oro di un tesoro, mentre Under Pressure è perfetto per aggiungere un'atmosfera sottomarina al look - mi piacciono veramente moltissimo abbinati insieme, sicuramente li userò in combo ancora e ancora in futuro! *_* 

I'm pretty satisfied with this look: Cleo is the perfect "treasure gold" you could ask for, and Under Pressure gives that perfect underwater atmosphere - such a good combo, I'll be using them together again for sure! *_*
Occhi/Eyes

- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Sugar"* (angolo interno/inner corner, center of the lid)
NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Sensuelle"* (angolo interno/inner corner, lid)
NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Cleo"* (palpebra mobile/lid)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Under Pressure"* (piega, angolo esterno/crease, outer corner)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Fossil(piega/crease)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Antique White" (arcata sopraccigliare/under the eyebrows)
Jade Minerals Mineral Eyeshadow in "Black" (usato bagnato come eyeliner/used wet as eyeliner) *fuori produzione/discontinued*
- MAC Kohl Power Eye Pencil in "Feline
- Nabla Cosmetics "Le Film Noir" Mascara
MAC Cosmetics False Eyelashes n° 34

Sopracciglia/Eyebrows

- MAC Eyebrows in "Strut"

Pennelli/Brushes

- 239 ~ MAC Cosmetics
- 217 ~ MAC Cosmetics
- 213 ~ MAC Cosmetics
- 224 ~ MAC Cosmetics
- Pink Detailer Neve Cosmetics
- Large Fluffy Shader ~ Spectrum Collections
- Fluffy Pencil* ~ Spectrum Collections
- Tall Tapered Blender ~ Spectrum Collections
- Glossy Liner Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*
- Lip Liner ~ Spectrum Collections

Spero che questo look vi sia piaciuto!
Avete già acquistato Cleo e/o Under Pressure? Se sì, con quali ombretti vi piace abbinarli? 

I hope you enjoyed this look!
Have you already bought Cleo and/or Under Pressure? If so, what colour(s) do you like to use with them?

*Disclaimer: i prodotti contrassegnati dall'asterisco mi sono stati inviati gratuitamente a scopo valutativo dall'azienda / Starred products are press sample, sent by respective brands for me to evaluate

8 commenti:

  1. Spettacolooooooo (come sempre) *___*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Troppo buonaaaa (come sempre) ♥

      Elimina
    2. Wow che meraviglia!!!!!... È uno spettacolo!!

      Elimina
  2. wow!!!!!! uno spettacolo!!! *-*

    mallory

    RispondiElimina
  3. Solo una parola: meraviglioso! Lo adoro come tutti i trucchi che pubblichi, sei davvero bravissima! Mi piace molto l'accostamento di colori e il modo preciso in cui li hai applicati :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie di cuore! *-* Sei gentilissima! ♥

      Elimina

Thank you for your comments ♥
Please, don't spam and ask for sub4sub in your comments. I'll check out your blogs anyway!