lunedì 7 marzo 2016

♕ Sunday Make Up ♕ Golden Night ♕

Ciao Principesse!

Ultimamente sembro capace di pubblicare solo make up, ahimè. Sono leggermente perseguitata da imprevisti che mi tengono lontana dalla tastiera - stavolta è colpa del malefico raffreddore, da giorni -.-
Cooomunque, bando alle lagne. Fortunatamente non mi mancano mai i look da pubblicare (se mi seguite su Instagram avete modo di vederli man mano che li creo, sul blog approdano dopo qualche settimana in genere), ed oggi ve ne mostro uno che mi è piaciuto particolarmente per via della combo di colori che lo caratterizza.

Looks like I'm not able to post nothing but make ups, lately. I have few free time to spend writing, unfortunately, mostly because of some hitches - this week, I caught a cold -.-
Anyway, no more whining. Luckily, I have a bunch of make up to post here on my blog (while if you follow me on my Instagram you see them almost daily, as I create them - I usually post them on my blog weeks later) and today I'm going to show you one I liked a lot because of its colour combination. 


Si ringrazia Arianna - Sheen Make Up per avermi suggerito il nome! (Io sono veramente un disastro coi nomi, sapevatelo XD)

Ho realizzato questo look un paio di settimane fa, ero leggermente di corsa e desideravo creare qualcosa d'impatto ma dalla realizzazione semplice e veloce, anzi, velocissima. Così ho scelto di abbinare il mio ombretto oro favorito insieme al mio trittico preferito del momento: Chatter Mark, Eternity e Baltic (tutti Nabla Cosmetics, devo specificarlo?) ♥

Thanks Arianna - Sheen Make Up for this look's title! (I'm really bad when it comes to names XD)

I made this look a couple of weeks ago, more or less. I was slightly in a hurry and I wanted something showy yet quick to make - very quick indeed. So, I chose to use my favourite gold eyeshadow with my favourite triplet at the moment: Chatter Mark, Eternity e Baltic (all by Nabla Cosmetics, no need to say) ♥


Dopo il consueto passaggio iniziale (aka, primer occhi) ho applicato Aurum come punto luce all'angolo interno, seguito dalla mica 24K di Mineraliberi sul primo quarto di palpebra mobile. A seguire ho applicato Chatter Mark, Eternity e Baltic: il primo al centro della palpebra mobile, il secondo nella parte più esterna della palpebra mobile, il terzo all'angolo esterno sfumandolo il più possibile. 

Nella palpebra inferiore ho fatto più o meno lo stesso: la mica dorata nella zona più interna; Baltic e un pizzico di Chatter Mark nella parte restante.

After my usual first step (aka, eyeshadow primer) I applied Aurum on my inner corner, then a gold mica called 24K by Mineraliberi on the first part of the lid. After doing that, I applied Chatter Mark, Eternity e Baltic: the first one on the center of the lid; the second one on the outer part of the lid, while the third - the darker blue - on the outer corner. 

On the lower lid I did the same, more or less: I applied the gold eyeshadow on the inner part, Baltic and a touch of Chatter Mark on the rest of the lid. 


Dopo aver ingentilito le transizioni, in modo da renderle morbide, ho sfumato Baltic all'angolo esterno creando una forma allungata ma non troppo definita. Nella piega, come colore di transizione ho usato Narciso. Antique White è come da copione il colore applicato sotto l'arcata sopraccigliare. La riga di eyeliner è semplice, non troppo allungata all'esterno, come sempre realizzata con un pigmento nero minerale applicato bagnato. 
Infine, ho completato il look con matita nera (Feline di MAC), ciglia finte (01 Natural di Kiko Cosmetics) e mascara (Le Film Noir di Nabla).

Then I worked on the transitions, trying to soften them, making them smooth and even. I blended Baltic in order to create an elongated shape, not too sharp. I applied and blended Narciso on the crease, as transition colour, while Antique White - as usual - is my brow bone shade. 
I applied eyeliner - like always, using a mineral black eyeshadow used wet: I traced a simple, not too long, line. 
Finally, I completed the look by applying a black eyepencil on my waterlines (Feline by MAC), falsies (01 Natural by Kiko Cosmetics) and mascara (Le Film Noir by Nabla).


Facile facile e veloce. Però molto brillante e d'effetto, mi è piaciuto molto e mi piacerebbe provare l'abbinamento oro-viola, che è altrettanto bello e d'impatto.
Purtroppo non riesco a ricordare quale rossetto ho abbinato quel giorno, disonore sulla mia mucca ç_ç Dovessi sceglierne uno al volo, direi Alter Ego - intenso, incantevole, elegante ♥

Easy peasy, and really quick. Yet, intense and bright. I liked it a lot and I may do a variant version of it with a gold-purple combination (which I love).
Unfortunately I can't recall which lipstick I used back then, dishonor on my cow ç_ç If I had to choose one right now, I'd use Alter Ego - deep, charming, elegant ♥

Occhi/Eyes

- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Aurum" (angolo interno/inner corner)
- Mineraliberi Mineral Mica "24K" (palpebra mobile, palpebra inferiore/upper and lower lid)
Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Chatter Mark" (palpebra mobile/lid)
Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Eternity" (palpebra mobile, angolo esterno, piega/lid, crease, outer corner)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Baltic" (piega,angolo esterno, palpebra inferiore/crease, outer corner, lower lid)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Narciso(colore di transizione/transition colour)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Antique White" (arcata sopraccigliare/under the eyebrows)
Jade Minerals Mineral Eyeshadow in "Black" (usato bagnato come eyeliner/used wet as eyeliner*fuori produzione/ discontinued*
- MAC Kohl Power Eye Pencil in "Feline
- Nabla Cosmetics "Le Film Noir" Mascara
Kiko Cosmetics False Eyelashes 01 Natural

Sopracciglia/Eyebrows

- MAC Eyebrows in "Spiked"

Pennelli/Brushes

- Azure Shadow ~ Neve Cosmetics
- London Surface Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*
- Small Angled Blender ~ Spectrum Collections
- Large Fluffy Shader ~ Spectrum Collections x2
- Tall Tapered Blender ~ Spectrum Collections x2
- EyeLiner Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*
- Fine Detailer ~ Spectrum Collections
- Angled Brow ~ Spectrum Collections
- Lip Liner ~ Spectrum Collections

Spero che questo make up vi sia piaciuto :D 
Quali colori abbinate quando siete di fretta? E quale rossetto avreste abbinato a questo look? 

I really hope you enjoyed this look :D
What colours do you use when you're in a hurry? And, which lipstick would you pair with this make up?

20 commenti:

  1. Bellissima combo, credo di non aver mai visto un oro così puro, davvero splendido *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Quella mica dorata sembra davvero polvere d'oro *___* Non mi stanco mai di usarla, è a dir poco d'effetto ♥

      Elimina
  2. Veramente bello Ariel!!!
    Io purtroppo ultimamente riesco a concentrami più sulle recensioni di prodotti che di look makeup.
    E' tanto che voglio riprendere a farne qualcuno! :/
    Per quanto riguarda il raffreddore ti faccio compagnia anche io... è una settimana che non me lo levo di dosso... andiamo giù di latte e miele sperando che passi veloce!
    Un bacione!!! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie *^*
      Il mio opposto insomma XD Dovremmo darci il cambio ahah XD
      Io ce l'ho da un po' meno e grazie al cielo da oggi sembra andar meglio... Speriamo! Nel frattempo miele a gogo XD
      Guarisci presto! :******

      Elimina
  3. Come tutti i tuoi make up, anche questo è una vera meraviglia.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sei sempre un tesoro Dama ♥ Grazie!!

      Elimina
  4. stupendo com tutti i tuoi make up. oggi pensavo di truccarmi di giallo e blu come i fiori che ho ricevuto, e taaaac, vedo il tuo post. telepatia? ^_^ Buona festa della Donna. <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie :D Anche il tuo trucco è bellissimo, l'ho visto oggi su Instagram *___*
      Buona Festa della Donna anche a te! ♥

      Elimina
  5. bellissimo!!!!! che te lo dico a fare ormai *-*

    mallory

    RispondiElimina
  6. Io rischio di essere ripetitiva ma ogni tuo trucco mi lascia a bocca aperta! Sei bravissima! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti ringrazio, sei gentilissima! *_____*

      Elimina
  7. un altro tuo trucco che mi incanta. Quella mica è qualcosa di favoloso...devo assolutamente andare a curiosare sul sito di minerali liberi. Sono troppo sfacciata se ti chiedo di fare sul blog un fototutorial su come applichi l'eyeliner? Sei troppo brava.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie *_* Quella mica dorata è sublime ♥
      Non sei sfacciata, assolutamente, il problema è che attualmente non ho i mezzi per soddisfare la tua richiesta D: Faccio le foto col mio cellulare, che temo non sia adatto per realizzare un fototutorial :( Però mi segno la tua richiesta, se più avanti sarò meglio attrezzata cercherò di esaudirla! ♥♥♥

      Elimina
  8. Mi piace tantissimo l'accosta e ti di colori!!! Proverò a riprodurlo ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! *__* Fammi sapere se lo riproduci! ;D

      Elimina

Thank you for your comments ♥
Please, don't spam and ask for sub4sub in your comments. I'll check out your blogs anyway!