domenica 25 ottobre 2015

♕ Sunday Make Up ♕ Gold is Gold ♕

Ciao Principesse!

Il look che vi propongo oggi è stato creato in occasione di un tag su Instagram, il cui filo conduttore era molto semplice: bisognava ispirarsi all'oro. Si tratta di una tonalità che mi piace molto e che uso sempre molto volentieri, perciò ho realizzato un trucco ad alto tasso di sfumature e punti luce dorati con tanto di glitter sulle ciglia inferiori :3 Oro ovunque insomma XD

The look I'm going to show you today was created in order to take part to an Instagram tag, which theme was very simple: create a look inspired by the gold. It's one of my favourite shade and I'm always very happy to use it, so I made this look, with lots and lots and lots of gold and even glitters on my lower lashes :3 Gold everywhere XD

Per prima cosa ho applicato una base dorata al centro della palpebra mobile, mentre tutt'intorno ho applicato l'amatissimo Unrestricted di Nabla Cosmetics - un duochrome prugna/bordeaux sapientemente infarcito di riflessi dorati, il che lo rende perfetto per questo look in particolare. L'ho applicato senza eccedere, perché desideravo un effetto soft, un bordeaux non troppo evidente che non rubasse la scena all'ombretto oro protagonista del make up. Al centro della palpebra ho quindi applicato una mica che sembra veramente oro in polvere (24K di Mineraliberi) e l'ho sfumata ai bordi con Unrestricted. Facile facile. 

I started by applying a golden base on the center of my lid, then I applied all around my beloved Unrestricted eyeshadow by Nabla Cosmetics - which is a plum/burgundy shade with tons of golden sparkle, so it was perfect for this make up. I tried not to overdo, I wanted just a soft shade of burgundy, something really gentle that would not overwhelm the main gold eyeshadow. On the center of the lid I applied a mica that looks like real gold-powder (24K by Mineraliberi) and I blended it into the surrounding burgundy shade. Easy peasy. 


All'angolo interno ho applicato un ombretto avorio molto shimmer e poi mi sono occupata della palpebra inferiore. Ho usato la stessa mica dorata che avevo usato sulla palpebra superiore, estendendola anche all'angolo esterno. Già che c'ero, ho deciso di usare l'oro anche nella rima interna ed ho utilizzato la stessa matita occhi che avevo adoperato precedentemente come base - ma come potete vedere se osservate attentamente è stata alquanto deludente (e l'avevo pure tamponata con un po' di mica dorata per fissarla).

On my inner corner I applied a glittery ivory shade, than I worked on my lower lashline. I used the same bright gold shade all over my lower lid, extending it on the outer corner. I decided to do a golden waterline too and I used the same eyepencil I used before as a base - but as you can see if you look closely it was quite a fail (and I even applied some of the gold shade to fix it). 


I passaggi finali sono sempre quelli: eyeliner nero, ciglia finte e mascara. MA, ho deciso di osare un po' e di applicare un po' di glitter oro chiaro sulle ciglia inferiori, giusto per fare definitivamente bingo XD Quindi, dopo aver applicato come di consueto il mascara (il solito Le Film Noir di Nabla) ho prelevato con un polpastrello un po' di glitter e li ho tamponati delicatamente sulle ciglia inferiori. Ed il gioco è fatto!

Final steps as usual: black eyeliner, falsies and black mascara. BUT, on my lower lashes, I decided to apply some light gold glitters to add some more sparkles XD So, I applied my mascara (Le Film Noir by Nabla Cosmetics) first - as always - and then I gently pressed some glitters on my lashes with my finger. Done!


Il risultato finale mi piace un sacco: brillante, luminoso, oro ovunque XD In particolare ho adorato il dettaglio delle ciglia glitterate, anche se non erano il massimo del comfort - ad un certo punto un po' di glitter sono migrati dentro l'occhio e non è stato molto piacevole XD In generale, comunque, sono/ero pienamente soddisfatta del risulato :D

Loved the final result: bright, shimmery, and gold everywhere XD I loved the glitters on my lower lashes, but they weren't so comfy - at some point some glitters ended up into my eyes and it was quite annoying XD Overall, I am/was very very satisfied with it! :D
Occhi/Eyes

- Neve Cosmetics Pastello Occhi in Leone/Amber (base oro, rima interna/gold base, waterline)
- Neve Cosmetics Eyeshadow in "Liquid Mirror" (angolo interno/inner corner)
 Mineraliberi Mica in "24 K" (palpebra mobile superiore ed inferiore/upper and lower lid)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Unrestricted" (piega,angolo esterno, palpebra interna/crease, outer corner, lower lid and inner part of the upper lid)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Narciso(piega/crease)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Antique White" (arcata sopraccigliare/under the eyebrows)
- MAC Fluidline in "Blacktrack" (eyeliner/eyeliner)
- Essence I Love Rock Eyepencil
- Nabla Cosmetics "Le Film Noir" Mascara
Jade Minerals Glitter n° 024 (sulle ciglia inferiori/on lower lashes)
Kiko Cosmetics False Eyelashes 01 Natural

Sopracciglia/Eyebrows

- MAC Eyebrows in "Spiked"

Pennelli/Brushes

- Large Fluffy Shader ~ Spectrum Collections
- Azure Shadow ~ Neve Cosmetics
- London Surface Neve Cosmetics *fuori prodizione / discontinued*
- Small Angled Blender ~ Spectrum Collections
- Tall Tapered Blender ~ Spectrum Collections
- Angled Brow ~ Spectrum Collections
- Lip Liner ~ Spectrum Collections
- Glossy Liner Neve Cosmetics *fuori prodizione / discontinued*

Spero che il make up vi sia piaciuto :D Qual è il vostro rapporto con l'oro e le sue tonalità? Avete mai provato a mettere i glitter sulle ciglia inferiori? XD

I hope you enjoyed this look :D Do you like golden shades? Have you ever tried glitter on your lower lashes? XD
XOXO

10 commenti:

  1. E' un trucco davvero stupendo *.* complimenti! :D
    Io mi sono totalmente innamorata di unrestricted, non avevo mai visto un ombretto duochrome del genere <3
    Baci ;*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti ringrazio :D
      Pure io, inizialmente non pensavo che potesse fare al caso mio ma mi sono dovuta ricredere XD Lo amo!!
      Baci a te! :*

      Elimina
  2. Davvero un make up d'effetto, soprattutto sui tuoi occhi *_*
    Le ciglia inferiori mi hanno colpito moltissimo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Foffyna *___*
      :D Non passano inosservate direi XD

      Elimina
  3. Bellissimo lo sprazzo d'oro al centro dell'occhio. Mi fa pensare al Barocco.

    RispondiElimina
  4. stupendo come sempre!!!

    mallory

    RispondiElimina
  5. Stupendo! Con i glitter sulle ciglia sembra che ti coli oro fuso dagli occhi! *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Non avevo considerato i glitter da quel punto di vista, felice che ti ricordino l'oro fuso *__*

      Elimina

Thank you for your comments ♥
Please, don't spam and ask for sub4sub in your comments. I'll check out your blogs anyway!